FARC-EP Merkez Kurmay Heyeti Sekreteryası tarfından yazılmıştır.

Çeşitli çatışmalara diplomatik çözümü anons eden yeni rüzgarların dünyamızın bu bölümüne de ulaşmasını; ülkelerimiz ve halklarımız arasındaki ilişkilerin gercek anlamda dayanışmaya dayalı çokkutupluluk ve ulusların egemenliklerine saygı çerçevesinde yeni bir boyut kazanmasını umut ederek V. Amerikalar zirvesini selamlıyoruz.

            Kolombiya`yı 60 yıldan fazla bir süredir yıkıma sürükleyen ve kıtada birarada yaşama sürecini olumsuz etkileyen sosyal ve silahlı çatışmanın kökleri, emperyalizme asırlık bağımlılığa, büyük toprak sahiplerinin yağmacılığına, derin sosyal uçuruma, Latin Amerika tarihinde eşsiz bir şekilde, oligarşinin iktidardaki varlığını sürdürebilmek için, 1828 yılında

 utanmazca ve sürekli bir mekanizma olarak muhalifleri fiziksel olarak imha etme yönteminin sistematik bir şekilde uygulanması olarak siyasi cinayet olgusuna dayanmaktadır.

            Geçtiğimiz yüzyılın ortalarından beri uygulanagelen Ulusal Güvenlik doktrini, içsel farklılıkları derinleştirdi, kurumsal ve kurumlar-dışı şiddet her geçen gün daha da arttı. Bu durum, Kurtarıcımız tarafından gösterilen büyük hedeflere doğru yeni bir halk yaratmayı başaracak, adaletsizlikleri ve barbarlığı altedecek yeni bir rejimi kurmak için programatik önerilerle ortaya çıkan politik-askeri devrimci hareketlerin kurulması ve sağlamlaşmasına yol açan halk direnişinin ortaya çıkışını doğurdu.   

            Bütün bunlardan dolayı, Kolombiya`daki çatışmanın temelleri politik-sosyal karakterlidir ve bunu aşma stratejisi de çabayı bu gerçekler üzerine merkezleştirmek olmalıdır.

            V. Amerikalar zirvesini, Kolombiya`daki çatışmayı aşmada uygarca yollar bulmak için çaba harcamaya ve derhal, savaş esirleri değişimini mümkün kılacak bir anlaşmayı somutlaştırmaya ve askeri çatışmaların etkisinden sivil halkı korumak için calışmaya davet ediyoruz.

            Küba Cumhuriyeti`ne karşı uygulanan rezil ambargonun kesin olarak kaldırılmasını sağlayacak anlamlı ilerlemeler, zayıfların yararına olmayan ayrıcalıklı ilişkilerin kaldırılması, uyuşturucuyu polisiye bir durumdan çok sosyal ve halk sağlığıyla ilgili bir fenomen olarak algılayıp uyuşturucu ticaretine karşı mücadeleyi geliştirme ve son olarak da irrasyonel bir şekilde zarar verilen doğa ve iklimi korumayı sağlayacak somut önlemler alınması yönünde oyumuzu kullanıyoruz.

            FARC-EP Merkez Kurmay Heyeti Sekreteryası

            Kolombiya Dağları, 15.04.2009